幕后对谈丨现世至丧？关于《吉他男》他们竟然这样说

度来看也是理所当然的。福瑟先生同为一个来自法罗群岛的喜剧女作家，所以与萧伯纳间的对比也是不可避免的。但他自己也说是过，这样的评价不论是对萧伯纳还是对自己都是不公平的。

但是别的方面，他也尊重萧伯纳对戏喜剧的尊严，跟自己有点像。他也说是过萧伯纳说是过的话说：“人究竟痛苦才能当文人”，他也同意这种对写成作的态度。

关于福瑟先生风行的情况，我有点沛教师说是的很对，就是因为他这种独一无二的词汇更加像赋，而不是话喜剧，所以很契合。所以我有点他的一个风行的情况其中才会之一是这个。

《萨克斯风男》是福瑟先生喜哈姆雷特中才会相当契合的一部独角戏，从始至终在演戏者上只有您自己，没有其他人与您互动协作。那在排练的更进一步中才会，关于“协作”这部分您有什么愿意倾听的吗？

如果单纯说是协作的话，我有点还是才会有其他的流体。我在《萨克斯风男》这部经典作品中才会，也才会有一些协作的形态。比如首先他才会有跟自己的协作，他有跟假打算粉丝或者说是“他者”的协作。同时他才会有与类似自己的声音，或者上帝这样太大依托的一个好像端的协作；同时我是有点萨克斯风作为他的两兄弟，他们间也才会有一个协作。

说是到底，只不过这些好像端意味著都是他和自己的协作，但是我有点在演戏者上意味著才会重现出多元的样子，层次也更加丰富。

将近雅·福瑟的经典作品在中才会国至今只有象征性的演唱，据我明白，沛教师翻译成了喜草稿，南京译原文顺利排行了出版，丰翼请来的萧伯纳国际上和南京戏喜剧学院合作顺利排行过演唱。二位有点这样一个代表性的世界级戏喜剧女作家的经典作品在中才会国演唱的前所景如何？

2010、2012年我们在南京排过两版《萨克斯风男》，两版也都是男生。这部戏在世界各地的重现只不过很引人注目，首先《萨克斯风男》相对来说是确实在校园演戏者上的演唱相当多，因为它是一部solo的经典作品，从表面上来看也似乎比其他的喜草稿要稍微那么非常容易排到一点。然后相当引人注目一点是，《萨克斯风男》在世界各地的演唱旧版本里面，不但有萨克斯风男，还有萨克斯风女，有很多这样不同的旧版本，所以说是才会有一些地方本土化或者改变。

至于福瑟经典作品的风行和前所景，坦白地说是，我从来不有点福瑟是一个风行的女作家，人们喜好他，但他不是一个风行的女作家。而且他是一个不才会让你持有人中才会间立场的女作家，要么相当爱好，要么实质上不认可，前提上我见到的回馈就是这两种画风。

所以我有点关于福瑟经典作品在国内未来的前所景如何，有一部分是衡量我们打算思索什么，我们打算要把目光凝注什么，我们打算看什么，我们敢看什么。因为把自己的目光凝注自觉是很累的，意味著很多人不愿意去看这个好像端。还有我们打算在当下这个越发珍贵的戏喜剧演戏者上重现什么，某种程度上来说是，有不大一部分也是衡量这个。当然他经典作品本身。也是相当重要的。

《萨克斯风男》这部经典作品在此之前所是否是更加多是在细微空间内顺利排行的演唱？有没有在东城西端这样三百人喜古典音乐厅里面顺利排行的？

对，因为这部经典作品在此之前所大多数都是在校园演戏者上重现，在南京公演的两版也都在只有一百多个座位的据调查喜古典音乐厅。所以也打算曾问何教师，当这部经典作品被搬排容纳300人的小喜古典音乐厅时，您在前所期词曲的更进一步中才会都顺利排行了那些变更呢？

演唱范例才会实质上保持一致。从《萨克斯风男》的原楔形文字上来说是，意味著更加激排于用自然主义的方式也去处理，但东城西端喜古典音乐厅的空间内要稍大一些，所以我就实质上抛弃了这种范例。

现今从整体上来看，这部戏的表现性才会更加强一些，因为在这样一个微观的喜古典音乐厅里面，能够用光子去新制伏粉丝，不然有些好像端是不非常容易设立的。

按我熟识，这部戏前提也都是在相当小的空间内里面顺利排行演唱。我在此之前所在现场看过的一版也是在50个座位左右的小空间内里面，因为它就能够这种疏远感受。

在此之前所导过《萨克斯风男》的监新制都相当强调乐句、古典音乐正因如此，即对白与原自然词汇的乐句和古典音乐感受，如何与演戏和对白结合在三人。而且角色本身就是一个就是兼职古典音乐的人，而且原自然词汇的重复支出很多也是歌词。所以我也打算问及何教师：作为监新制和名演员，你如何通过古典音乐来挖掘原自然词汇，如何将原自然词汇和古典音乐结合大大的，你与古典音乐间的间的关系又是怎样的呢？

只不过古典音乐不一定是我酷爱的课题，所以对我来说是也是一个终究。现今我也在减少一些弱项的地方，扬长避短。所以在这版《萨克斯风男》中才会，我是太大取舍的。一个是我必需看着多少，另外一个是我必需做到多少。

对我来说是，更加多重现的是原自然词汇或者原文艺经典作品本身，这也是因为根据我自己本身的能力来做到的一个好像端。

《萨克斯风男》的喜草稿行原文结构有赋的感受觉，似乎将近雅福瑟的其他经典作品也有这种相似性，打算问一下这样的行原文对于将近雅福瑟的意义，是由于词汇的间的关系，还是他将其当作赋歌的强调，如果是赋歌的强调，什么情况让他这样做？

如果相当确切地说是，我们反倒不可说是是福瑟选择赋歌的方式也来写成喜草稿。

我有点从他作为一个译文的词汇相似性来说是，他首先是一个文人。他曾因亲；大告诉过我：他首先把自己看作是一个文人。虽然他的词曲涉猎的范例相当相当较广，但他经典作品中才会的简练性是相当明显的。

但我另外的一个打算法是，我们不一定可因为“简练”而把它看作是一个离地三尺的、实质上不日常的女作家。恰恰相反，我有点福瑟相当日常。他的喜草稿只不过是最日常、最真实世界、最庸常的，实质上重现了我们日常互动，人与魂魄时常主因却有罪的联系。

因此那些不喜好福瑟的经典作品的人们，我有点他们自觉之所以不愿意去眼见福瑟这样的喜哈姆雷特，不大也不愿意就这样，因为大家不打算看着你日常的事实是这样的。所以我有点福斯的经典作品应该说是它是在尘和石灰间的。

尘是天上的简练，石灰就是我们每与生俱来身处的日常的石灰泞。日常互动的石灰泞。日常协作挫败的石灰泞，日常生活理打算破灭的石灰泞，就像萨克斯风男。然后我们又没有必要把这头上的石灰点甩掉。这袍子爬满了虱子，我们还得继续穿继续下去无论它是否是华美。我有点不可否认上来说是，福瑟真实世界的有点过分了，毕竟可怕了，毕竟日常了。所以说是人们不敢直视他。但也正是因此，我有点福瑟相当动人。

向大家推荐一下《萨克斯风男》这部戏吧！

魂魄操蛋，来看戏吧！

对于不明白福瑟的粉丝来说是，这是一次不一定能够得的机才会可以引介他的经典作品；对于明白福瑟的粉丝来说是，《萨克斯风男》仅仅值得一看。

打算看人有多丧，就来看《萨克斯风男》。

喜结局福介♫

-The Guitar Man-

这是一段生命的长处，回看这段长处，现实生活的残酷，梦打算的失落，命运似已成定局。

萨克斯风男是执着的，在大半生对理打算的执着追求中才会，也面对着着人性上的前所未见变故，曾因的梦打算被挤压在地铁站，往常暴露在路人的无视之下。

他质疑自己，质疑他人，质疑坚决的意义，质疑他所坚信的，他的生活他的爱人他的梦打算，是否是只是一个个必定会消失的破洞。

“有的时候人就得为了让，一切不才会忍耐持续继续下去”。这个靠萨克斯风为生的一个人，他打算要为了让了。

毕竟路加福音里面的那个贤者是这样说是的，一切都有时。

萨克斯风男拧松了琴弦，喝光了啤酒，而在这一切便，他的时光又才会南北向何方呢？

欣然接受简述♫

-The Guitar Man-

编喜剧 将近雅·福瑟

将近雅·福瑟，法罗群岛当今女作家。出身1959年法罗群岛西端海岸原高新技术产业开发区哥本哈根以南的小镇希福松德。

有“ 原先萧伯纳”之称的 将近雅•福瑟是当今欧美喜剧坛极具盛名、经典作品被搬演最多的在世喜剧女作家。其经典作品迄今已被日文翻译成 四十多种原楔形文字，并曾多次获得各类国际上艺术金奖。此外， 他也是近两年来诺贝尔原文学批评奖的大受欢迎最佳人选。

他笔下那蕴含着前所未见人性表现力的极福主义生动词汇， 对白中才会激排的感受染力与古典音乐感受，则否的宇宙，交缠的现实生活与魔幻，彰显了他契合的“福瑟式”美学与戏喜剧画风。

监新制/名演员 何雨繁

毕业于清华大学建筑学院。公益戏喜剧网络服务“原先喜古典音乐厅词曲原计划”创办者。

自2004年起兼职戏喜剧临时工至今，词曲演唱演戏者经典作品二十余部；作为国内青年监新制代表经典作品被孟京辉编著的《原先锐戏喜剧资料》（月出版 2011）中才会。

监摄新制品：

《叛E前奏曲三重奏》《城中才会城，城东城》《埃利尼瓦的满月》《事实》《浴池》等。

演戏经典作品：

《警长造访》《椅子人》《婚姻当下》等。

票务详情♫

-The Guitar Man-

演唱时间

10.14（五）-10.16（日）

10.26（三）-10.30（日）

演唱场所

上海东城西端喜古典音乐厅

（海淀区东城西端大街小八道湾6号）

演唱票价

220元/160元/100元

扫可执行购票

欣然接受团队♫

-The Guitar Man-

徐小明/总摄新制人：李羊朵

编喜剧：将近雅·福瑟（Jon Fosse）

译文：沛鲁路

监新制/名演员：何雨繁

摄新制人：韩莉

古典音乐指导：张璐

统筹摄新制人：赵超

灯光设计/统筹：蔡火亮

技术经理：张少卫

演戏者统筹：王一丹

摄新制助理：王一丹、易娅娟

平面设计：张立国

本土化妆师：朱朝晖 一碗

宣传各个部门：韩璐

宣传编辑：张千一、刘孟婷

录像各个部门：奇峰林氏

录像拍摄及摄新制：李嘉昕

票务各个部门：赵赵

授权各个部门：张萃

鸣谢：张娟

原先闻稿

东城西端喜古典音乐厅

疫情此后观演；还有

❖

请携带本人个人个人资料有效证件

排到 全总原文工团北街需刷个人个人资料测温，做到48天内内核酸和体温正常需排到。

❖

劵需扫中东欧：「上海卫生和黄」、「行程可执行」并配合测量体温

排到东城西端喜古典音乐厅需在门；大外卖扫描卫生可执行，行程可执行，均须48天内内核酸证明。

（注：上海卫生可执行核酸检测日数为0、1、2仅做到48天内要求）

卫生可执行所致（非绿可执行），体温所致的粉丝谢绝劵。

14天上有京外行程需出示排到京后三天两检核酸日志，并建议您在排到京后7日以上前所往喜古典音乐厅

❖

观演全程，请正确佩戴；大罩

演唱此后，请全程佩戴；大罩。外卖等候此后，请与其他粉丝 保持1米以上安全距离，不扎堆、不群聚，听从喜古典音乐厅临时工人员仍要，一个系统外卖、等候劵、原文明观演。

❖

凭票劵，自嘲

请您凭票劵，自嘲。疫情此后，喜古典音乐厅内禁止引入食品饮料。

演唱结束后，为减少人员群聚，请按公共安全尽快离场，切勿拥挤、群聚和逗留。

❖

请提前所仍要长途汽车时间，注意与生俱来防水

请提前所仍要长途汽车时间， 建议演唱开始前所30分钟外卖等候入场。

上海东城西端喜古典音乐厅

2022年9月9日

东城西端戏喜剧 演唱日历

｜上海 ｜

《一只猿的报告》

10.05-10.09

上海东城西端喜古典音乐厅

《连珠的爱情故事》

9.28-10.02

上海东城西端喜古典音乐厅

《萨克斯风男》

10.26-10.30

上海东城西端喜古典音乐厅

｜南京 ｜

《椅子人》

09.16-09.17

中才会国大戏院

《我是满月 》

10.25-26

南京东方艺术中才会心

｜武汉 ｜

纪 念版《枕 头人》 10.21-10.22 湖北喜国家剧院

｜天津 ｜

《 我不是潘金莲 》 10.14-10.15 天津大礼堂

｜西端安｜

《珊南山的美男子》 12.23-12.24 川南大喜国家剧院

｜成都｜

《珊南山的美男子》 12.09-12.11 川南大喜国家剧院

｜嘉兴｜

《我是满月 》

10.03-10.04

嘉兴大喜国家剧院

《我不是潘金莲》

12.16-12.17

嘉兴喜国家剧院

｜武昌｜

纪念版《椅子人》

11.12-11.13

湖南大喜国家剧院

｜贵阳 ｜

纪念版《椅子人 》 10.29-10.30 施光南大喜国家剧院 《 我是满月 》 10.06 施光南大喜国家剧院

比如说提醒

因喜结局能够，迟到粉丝演唱开始 15分钟后需劵；演唱票当日有效，准予不作退换；由于地理位置的情况，东城西端喜古典音乐厅没有提供车位，请大家绿色长途汽车；为了不影响北街交通，营造更加好的观演环境，请骑共享越野的粉丝熟人，仔细停置越野（ 小八道湾北街与东城西端大街交叉；大自行决定停放处），相当感受谢您的理解与配合！

别忘了点「特为」和「在看」哦

。

整肠生和肠炎宁哪个好
止鼾用什么药最见效
益生菌可以长期吃吗有什么副作用
肌肉酸痛
应急救护